백년시장 가을밤 한상

겨울바람이 불기 시작하는 11월, 서울 강북구 백년시장이 먹거리와 음악이 어우러진 야간 공간으로 변신한다. 전통시장 골목에 야장 테이블을 펼치는 백년나이트 야장 에디션이 2026년 11월 6일부터 7일까지 열린 데 이어, 남은 일정은 11월 13일 금요일과 14일 토요일이다. 운영 시간은 오후 4시부터 오후 9시까지다.

이번 행사는 주민들이 익숙하게 이용해 온 전통시장에 저녁 먹거리와 음악, 영수증 인증 행사를 더했다. 시장에서 장을 보고 음식을 나누며 공연형 프로그램까지 즐길 수 있도록 구성한 것이 특징이다.

백년시장에 켜지는 밤의 불빛

백년시장은 오랜 시간 지역 주민들의 일상과 함께해 온 전통시장이다. 시장은 2025년 전통시장 유공 포상에서 국무총리 표창을 받았다.

시장 안 골목은 매일 오전 10시부터 오후 10시까지 차 없는 거리로 운영된다. 방문객은 차량 통행을 신경 쓰지 않고 골목을 걸으며 점포와 먹거리를 살펴볼 수 있다. 입구에서는 수달 캐릭터가 방문객을 맞고, 아치형 지붕 아래로 조명이 하나둘 들어오면 평소 장을 보던 시장 골목은 가을밤을 즐기는 공간으로 분위기가 달라진다.

시장 바로 앞 먹자골목에도 전구 조명이 줄지어 켜진다. 조명 아래 이어지는 골목 풍경은 야장을 찾은 방문객의 발걸음과 어우러지며 늦가을 저녁의 정취를 더한다.

시장 한가운데 펼쳐진 야장

행사의 중심은 시장 골목에 마련된 야장이다. 야장은 야외에 마련된 자리에서 음식과 음료를 즐기는 문화를 뜻한다. 단순히 끼니를 해결하는 자리를 넘어 가족이나 지인과 한 테이블에 둘러앉아 음식과 시간을 나누는 공간으로 운영된다.

시장 한가운데 놓인 테이블에는 방문객들이 자리를 잡고, 주변 점포에서 마련한 먹거리가 차례로 오른다. 장을 보러 오가는 사람들과 야장에서 음식을 즐기는 사람들이 같은 골목을 함께 이용하면서 전통시장 특유의 정겨운 풍경이 이어진다.

야장 옆 만둣집에서는 고기만두와 김치만두를 6개 5천 원, 12개 1만 원에 판매한다. 여러 사람이 나눠 먹기 좋은 구성으로 야장 메뉴에 곁들이기 알맞다.

맥반석 오징어와 시장 별미

뜨겁게 달군 맥반석 위에서는 오징어가 노릇하게 구워진다. 맥반석은 열을 고르게 전달하는 돌로, 굽는 동안 퍼지는 고소한 냄새가 시장 골목을 채운다. 판매 가격은 맥반석오징어 1만 원, 왕쥐포구이 3장 5천 원이다.

야장과 어울리는 닭다리와 닭똥집도 튀김옷을 입고 준비된다. 치킨과 맥주를 함께 즐기는 야장 문화에 어울리는 메뉴로, 행사 기간 시장의 저녁 먹거리 선택지를 넓힌다.

전과 튀김도 풍성하다. 바구니에는 동그랑땡과 호박전, 고추전, 생선전 등 여러 종류의 전이 담긴다. 노릇하게 구운 감자전과 갓 튀겨낸 김말이, 야채튀김, 오징어튀김도 함께 선보인다. 서로 다른 색과 모양의 전과 튀김이 진열대를 채우며 전통시장다운 먹거리 풍경을 만든다.

야장 뒤 이어지는 저녁 장보기

현장에서 음식을 즐긴 뒤에는 저녁 반찬과 채소를 장만할 수 있다. 야장 방문이 시장 장보기로 자연스럽게 이어지는 구성이다. 공개된 반찬 가격은 다음과 같다.

야장에서 바로 먹는 음식뿐 아니라 집으로 가져갈 반찬까지 한자리에서 살펴볼 수 있다는 점이 백년시장 야간 행사의 특징이다. 먹거리 체험과 생활 장보기가 분리되지 않고 한 동선 안에서 이어진다.

구매 영수증으로 참여하는 행사

행사 기간 백년시장에서 물건을 구매한 방문객은 이벤트 부스에서 영수증을 인증한 뒤 구매 금액에 따른 행사에 참여할 수 있다. 리워드 뽑기는 인형 뽑기 기계를 이용해 경품을 뽑는 방식이다.

행사 굿즈로는 여러 번 사용할 수 있는 다회용품인 리유저블 컵이 준비됐다. 컵에는 백년나이트 로고가 새겨져 있다. 이벤트 부스에서는 백년시장 카카오톡 채널을 추가해 시장 소식을 받아볼 수 있도록 안내한다.

먹거리와 음악이 만나는 일정

백년나이트 야장 에디션의 주요 프로그램은 시장 먹거리 야장, 백년신청곡, 영수증 인증 추첨 행사다. 익숙한 장보기 공간에 음악과 참여 요소를 결합해 전통시장의 운영 무대를 저녁 시간까지 확장했다.

• 행사명 백년나이트 야장 에디션
• 전체 일정 2026년 11월 6일 금요일부터 7일 토요일, 11월 13일 금요일부터 14일 토요일
• 남은 일정 2026년 11월 13일 금요일부터 14일 토요일
• 운영 시간 오후 4시부터 오후 9시
• 장소 서울 강북구 백년시장 한천로144길 일대
• 주요 내용 시장 먹거리 야장, 백년신청곡, 영수증 인증 추첨 행사
• 주관 및 주최 백년시장 문화관광형시장 육성사업단
• 행사 문의 백년시장 문화관광형시장 육성사업단 02-903-9110

전통시장의 저녁을 넓히다

전통시장은 물건을 사고파는 기능과 함께 지역 주민들이 마주치고 생활을 나누는 공간 역할을 해왔다. 백년나이트 야장 에디션은 이러한 시장의 기능을 저녁 시간까지 이어가도록 먹거리와 음악, 구매 연계 행사를 한데 묶었다.

불이 켜진 아치형 지붕 아래에서는 방문객들이 골목의 테이블에 둘러앉고, 주변 점포에서는 만두와 오징어구이, 전과 튀김, 반찬이 이어진다. 한쪽에서는 장보기가 계속되고 다른 한쪽에서는 음식을 나누는 모습이 펼쳐지면서 평소의 시장과 야간 행사가 자연스럽게 맞물린다.

백년시장 가을밤의 핵심은 시장에서 사고, 먹고, 음악을 즐기는 경험을 하나의 동선으로 연결한 데 있다. 2026년 11월 13일과 14일에는 오후 4시부터 오후 9시까지 백년시장에서 남은 일정이 진행된다.